Vull jugar amb les cordes en silenci

Vull jugar amb les cordes en silenci. Hi són i no hi són. Cordes que em recorden el camí, que em diuen qui sóc i qui vull ser. Cordes que em lliguen i em deslliguen al món. Cordes invisibles que et deixo veure. Un niu on m'amago i un lloc del qual he de fugir.

Quiero jugar con las cuerdas en silencio. Están y no están. Cuerdas que me recuerdan el camino, que me dicen quién soy y quién quiero ser. Cuerdas que me atan y me desatan al mundo. Cuerdas invisibles que te dejo ver. Un nido en el que me escondo y un lugar del que debo huir.

I want to play with the ropes in silence. They are there and they are not there. Ropes that remind me of the way, that tell me who I am and who I want to be. Ropes that tie me and untie me to the world. Invisible ropes that I let you see. A nest where I hide and a place I must flee from.